Saturday, August 27, 2011

'ace @ Encuentros Belgradenses/ Belgrade Encounters

En Septiembre ' ace se muda a Belgrado...
During September ' ace moves to Belgrado...
La ciudad vieja vista desde el Danubio / The Old City from the Danube river.

Tuesday, August 23, 2011

Residencias Donohoe y Melendez

El taller está de fiesta con los artistas residentes Andrew Donohoe (Tasmania) y Groana Meléndez (USA/ Republica Dominicana) dos personas creativas y deliciosas que estan terminando sus proyectos esta semana.
It seems there is a party in the workshop where two creative and delightful artists - Andrew Donohoe (Tasmania) and Groana Melendez (USA/Dominican Republic) are working on their projects.

Thursday, August 11, 2011

ACE NITE:ILUSTRADOS

Anoche celebramos la apertura de las exposiciones de las artistas en residencia Ayanah Moor (USA) y Alexandra Carter (USA) en conjunto con la exposicion de artistas iberoamericanos (Argentina, España, Venezuela, Colombia, Perú y Brasil) que fueron seleccionados en la convocatoria abierta de Fusionarte Ilustrados.
Yesterday was the opening of Ayanah Moor (USA) and Alexandra Carter (USA) artist-in-residencie's exhibitions in conjuction with Ilustrados, an exhibition envolving Latin american illustrators.
Impresionante la instalación de Ayanah Moor investigando las raices africanas en la cultura y la gente de Buenos Aires. / Ayanah Moor's impressive installation researching the African roots into the people and culture of Buenos Aires.
Alexandra Carter en diálogo con su retrato de Ofelia sumergida en un mar de arándanos. / Alexandra Carter in dialogue with her Ofelia's portrait, who is submerged in a cranberries ocean.