DESPEDIDAS Y BIENVENIDAS/FAREWELLS AND WELCOMES

Cena del viernes a la noche en la que despedimos a Brian y Mandee y dimos la bienvenida a Alexandra, Ayanah y Andrew. Atras: Alexandra Carter, Jeanninne Hartley Sago, Andrew Donohoe, Ayanah Moor, Alicia Candiani, Brian Hartley Sago, Adriana Moracci, Sonja Donohoe y Laura Monti. Adelante Nick y Mandee Schoer.

Friday night dinner in which we said goodbye to Brian and Mandee and we welcome Ayanah, Alexandra and Andrew. Background: Alexandra Carter, Jeannine Hartley Sago, Andrew Donohoe, Ayanah Moor, Alicia Candiani, Brian Hartley Sago, Adriana Moracci, Sonja Donohoe and Laura Monti. Foreground: Nick y Mandee Schoer.

Ayanah Moor y Alexandra Carter

Jeannine y Brian Hartley Sago

Laura y Adriana Monti-Moracci

 
Mandee y Nick Schoer 

Alvaro y Adolfo de Salvo, Sonja y Andrew Donohoe

RESIDENTES DE AGOSTO/AUGUST RESIDENTS

Ya están en ´ace los nuevos residentes de Julio/Agosto:  Ayanah Moor y Alexandra Carter. En primer plano Andrew Donohoe (Tasmania) es un "residente-.reincidente" ya que en Agosto realizará su segunda residencia con nosotros.

Today arrived the July/August residents: Ayanah Moor and Alexandra Carter. In the foreground is Andrew Donohoe (Tasmania) a "recidivist-resident", since in August will be his 2nd residency with us.

ARTISTAS EN RESIDENCIA

Esta semana comenzaron su residencia: Brian Sago y Amanda Schroer. Ambos artistas viajaron desde diferentes ciudades de Estados Unidos y están trabajando en sus proyectos en los talleres de ´ace con la asistencia de nuestra Masterprinter Adriana Moracci.

This week Brian Sago & Amanda Schroer started their residency. Both artists travelled from different cities of USA and are working on ´ace workshops´ on their projects assisted by Masterprinter Adriana Moracci.